ここから先はネタバレ部分になります。承知の方のみご購読願います。
最終ステージのラボ・ディスカバールはホラーシーンが多いです。(バイオハザードシリーズのあるシーンや敵を髣髴する部分があります。)
序盤のあるシーンはいろいろな指摘や考察がありますが、このシーンである実験をしてみました。
ラボ・ディスカバールのエレベーターに乗るシーンがあります。エレベーターに乗ったら放送が流れるのですが、この放送部分の言語はニンテンドースイッチの設定言語です。
「星のカービィ ディスカバリー」は主人公のカービィが異世界に飛ばされ、その世界を旅するのですが、その世界で出てくる言語はプレイヤーの言語とは異なる言語です。(町での会話は普通に設定言語で表示されます。ムービーなどは基本的に設定言語は流れないです。)が、このシーンのみプレイヤーが使っている言語の放送が流れます。
プレイしている側から見たら、いきなり場違いな音楽や自分達の言語での放送が流れてくるという、状況を考えても怖いシーンだったりします。
…で、この時流れる言語、ほかの言語でも流れるらしいので、ある実験をしてみました。
初見の時は日本語でしてたんですが、英語だとどうなるのか?
で、スイッチの設定言語を英語に変えました。
英語でそのままのシーンが流れました。どっちにしろプレイ時にこのシーンが出たら怖いねぇ。
そのままラスボスまで行きました。ボスは登場時に名前が出るのですが、こちらも英語でした。